Lubartów

Ostrówek

Lubartów

I  Lubartowski  Przegląd  Kultury, Smaków i Rękodzieła Ziemi Lubelskiej

Fundacja ,,Wczoraj i Dziś  dla Jutra’’ oraz Lubartowski  Ośrodek  Kultury zapraszają w niedzielę na: I  Lubartowski  Przegląd  Kultury, Smaków i Rękodzieła Ziemi Lubelskiej.

Od 14.30 w Amfiteatrze Miejskim w Lubartowie przy ul. Parkowej czeka na uczestników bogaty program pełen atrakcji.

Na scenie będzie można zobaczyć:
– Zespół Śpiewaczy „Kaznowianki” z  Kaznowa
– Zespół Artystyczny „Nadzieja” z Kocka
– Chorągiew Pancerna Mikołaja Firleja z  Zamku  Janowieckiego     z pokazem  fechtunku  i  umiejętności  szermierczych oraz inscenizację „Awantura w karczmie”

Terenowe Gminne Koło E.R. „Seniorki” z Ziemi Krasnostawskiej
„Słowiański Gród” z Wólki Bieleckiej – pokaz tańców słowiańskich
Zespół „Rumenok” z Krainy Rumianku przygotował obrzęd teatralny „Szeptucha”
Kapela „To i Owo” z Kamionki
„Wesołe Nuty”  KGW  z Samoklęsk

Wystąpią również lubartowscy artyści. Będzie to:

Koncert Aleksandry Rudzińskiej i Arkadiusza Borzęckiego
Występ Kapeli Ludowej „Lubartowiacy”.

Patrz: http://www.loklubartow.pl/aktualnosci/2016/08/pierwsza-taka-impreza-w-lubartowie/

Stanisława Baran

Twórczość ludową kultywuje oraz przekazuje dawne tradycje Pani Stanisława Baran z Majdanu Kozłowieckiego, która należy do Stowarzyszenia Twórców Ludowych w Lublinie. Wykonuje ona kompozycje z suszonych kwiatów i traw, a także zajmuje się wyrabianiem tzw. galanterii plecionkarskiej tj: ozdób choinkowych, szopek, palm, baranków, lalek, stroików itp.

Wiesława Kucharzyk i Janina Wadowska

Tradycję kontynuują również córki Pani Stanisławy Baran – Wiesława Kucharzyk i Janina Wadowska z Annoboru, które z pielęgnowania tradycji znane są prawie w całej Polsce. Pani Janina Wadowska prowadzi pokazy dla dzieci i młodzieży oraz pokazy dla studentów Polonii, które odbywają się na uczelniach, w skansenach, muzeach Etnograficznych w Toruniu, Warszawie i w Krakowie.

Ewa Tomasiewicz

“Dekoracje Barwy Róży”

Piękno otaczającej nas przyrody podsunęło Pani Ewie Tomasiewicz ze Szczekarkowa pomysł na własny biznes. Pod nazw „Barwy Róży” stworzyła własną linię niepowtarzalnych dekoracji. Z liści, kwiatów, łodyg, korzeni itp. Powstają niebanalne kompozycje malowane olejnymi farbami. Róże wykonywane ręcznie z liści do złudzenia przypominają naturalne kwiaty.

Wykorzystanie naturalnych elementów jest największym atutem w komponowaniu różanych aranżacji. Sama natura podsuwa pani Ewie wiele pomysłów i zastosowań. Produkty potrzebne do wykonania dekoracji pozyskiwane są z najbliższej okolicy.

Pani Ewa od wielu już lat tworzy kompozycje do wnętrz, okolicznościowe jak również dekoracje cmentarne. Artystyczne dekoracje cechuje bogata oferta kolorystyczna i stylowa. Artystka wykonuje własne pomysły na aranżacje, jak również realizuje rozmaite zamówienia. Wnętrza udekorowane owymi oryginalnymi dekoracjami nabierają niezwykłego charakteru.

Dekoracje można obejrzeć i zakupić w Szczekarkowie, na organizowanych w okolicach Lubartowa kiermaszach, jak również w Kazimierzu Dolnym.

Tel. 515-327-573, 519-171-754

Ostrówek

1. Kazimierz Kocyła  – gospodarz,  twórca i miłośnik tradycji z Leszkowic. W wolnych chwilach zajmuje się wykonywaniem obrazów haftem krzyżykowym. Posiada w swoich zbiorach pejzaże, sceny rodzajowe, portrety, oraz reprodukcje znanych artystów. Swoim hobby potrafi dzielić się z innymi, zaraził miłością do haftu swojego syna, prowadził warsztaty dla dzieci i młodzieży. Wystawiał swoje prace w czasie Dożynek Gminy Ostrówek  w Leszkowicach w 2011r. Zrekonstruował warsztat tkacki, na którym  wykonuje kolorowe chodniki . Jest propagatorem tradycji ludowych.
2. Dawid Kocyła – od 7 lat w wolnych chwilach zajmuje się wykonywaniem obrazów i haftem krzyżykowym. Nićmi potrafi namalować portrety, pejzaże, motywy religijne oraz martwą naturę. W swoich zbiorach posiada około 20 prac. Pasją tą zaraził się od swojego taty – Kazimierza Kocyły. Swoje prace wystawia podczas dożynek gminnych i powiatowych. W lipcu br. brał udział w wystawie zbiorowej rękodzieła artystycznego, gdzie wraz z innymi twórcami zdobył pierwsze miejsce w konkursie „Najpiękniejsze stoisko sołeckie”
3. Małgorzata Mitura – prowadzi gospodarstwo z mężem w Leszkowicach, jest miłośniczką hafty krzyżykowego. Jej misternie wykonane obrazy zachwycają precyzją, starannością i subtelnością. Nićmi potrafi namalować krajobrazy, portrety sięga do motywów religijnych. Prezentowała swoje obrazy w czasie Dożynek Gminy Ostrówek w Leszkowicach w 2011r.
4. Iwona Mitura – od 2 lat zajmuje się wykonywaniem origami. Poprzez zginanie papieru tworzy przestrzenne figury. Dzięki cierpliwości, staranności, precyzji w swoich zbiorach posiada papierowe zwierzęta, kwiaty oraz postacie z bajek. Ponadto jest miłośniczką haftu krzyżykowego. Do jej kolekcji należą pejzaże, motywy religijne oraz martwa natura. Hobby tym zaraziła się od swojej mamy -Małgorzaty Mitura. Swoje prace wystawia podczas imprez gminnych i powiatowych. W lipcu br. brała udział w wystawie zbiorowej rękodzieła artystycznego, gdzie wraz z innymi twórcami zdobyła pierwsze miejsce w konkursie „Najpiękniejsze stoisko sołeckie”.
5. Dariusz Cieniuch –  artysta z Leszkowic, który współpracował przez lata z Towarzystwem Sztuk Pięknych w Lublinie. Ukończył studium rysunku i malarstwa z wynikiem bardzo dobrym , ucząc się pod okiem W. Arbaczewskiego i W. Figla. Prezentował swoje prace na wielu imprezach artystycznych: pokonkursowej wystawie pt. „Gdybym był pisarzem i malarzem” (Lublin 1989), wystawie charytatywnej fundacji „Nasza Przyszłość”  (Krężnica Jara 2004), Wystawie zbiorowej Towarzystwa sztuk Pięknych przy Bramie Grodzkiej (lublin 2003-2004).Stałą ekspozycję pejzażu Leszkowic i okolic można oglądać na Wydziale Filozoficzno-Historycznym Uniwersytetu Gdańskiego w Księgarni „Literka” państwa Alicji i Grzegorza Morze, którzy są jej właścicielami i jednocześnie miłośnikami prac pana Dariusza oraz Leszkowic i okolic. Część prac znajduje się w prywatnych kolekcjach w Lubartowie, Lublinie, Poznaniu, Opolu, Gdańsku, Warszawie i Londynie. A oto fragment recenzji z wystawy w Krężnicy Jarej z roku 2004: Pejzaże(…) wykonane techniką olejną odznaczające się szczególnie bogatą strukturą malarską i dojrzale dobraną kolorystyką. Jego prace prezentują bogatą tematykę a do ulubionych należą: pejzaż i martwa natura. Chętnie kopiuje znanych artystów polskich, jednak największym upodobaniem darzy XIX-wiecznych francuskich impresjonistów. Wśród dotychczasowych kopii znajdziemy sceny biblijne i mitologiczne, portrety, sceny batalistyczne i rodzajowe. Malarz posługuje się różnorodną techniką, miedzy innymi olej na płótnie, desce itp. Stosuje temperę, ołówek, suchą pastelę na kartonie. Od lat inspiruję go krajobrazy Leszkowic. Zachwyca piękno ugorów i leśnych polan, inspiracją jest Dolina Rzeki Wieprz, latem brzozowe lasy i łany zbóż, wiosną zieleń łąk. Malując stara się wydobyć z natury żywą kolorystykę i interesujący układ linii, które oddają w obrazie energię życia. Siła natury jest głosem wzywającym go do tworzenia.
   
6. Bernarda Kwiatek – to wszechstronnie uzdolniona osoba, która od 64 lat zajmuje się ludowym wyszywaniem: ręczników, kilimów, portierów, serwet i fartuchów. Wyszywane wzory to przede wszystkim kwiaty i ornamenty roślinne. Robi również na drutach: swetry, pulowery, szaliki, rękawiczki, czapki, skarpety itp., a także szydełkuje serwety, serwetki, skarpetki dziecięce oraz ozdoby wielkanocne i bożonarodzeniowe. Jest miłośniczką tradycji Świąt Wielkanocnych, wykonuje ręcznie pisanki i palmy wielkanocne. Ponadto jest kierowniczką Ludowego Zespołu Śpiewaczego „Ostrowianki”.
   Swoje prace chętnie eksponuje w organizowanych wystawach gminnych. Od 2012 roku jest laureatką nagród w gminnym konkursie „Na najpiękniejszą palmę wielkanocną”  (w 2012 roku za III miejsce, w 2013 roku za I miejsce).
7. “Art-Angel” Sztuka i Rzemiosło Angelika Milaniuk-Mitruk – Pani Angelika to malarka z Leszkowic, specjalizująca się w rękodziele artystycznym. Maluje portrety, pastisze, pejzaże, jak również zajmuje się dekoracyjnym malarstwem ściennym.
   Od 2012 roku jest właścicielką pracowni artystycznej pt. “Art-Angel” Sztuka i Rzemiosło Angelika Milaniuk-Mitruk o szerokim spektrum działalności. Zajmuje się introligatorstwem artystycznym: wykonuje ręcznie robione, unikatowe, księgi ślubne i okolicznościowe oraz albumy fotograficzne, kroniki, pamiętniki i notesy, które tworzy wg. autorskich pomysłów. Oprawia je w skórę naturalną, aksamit, płótno lniane, papier welurowy, drewno lub korek. Ponadto zdobi je kryształami, złoceniami, suszonymi kwiatami, jedwabiem, satyną oraz ręcznie maluje. Artystka wykonuje również prace spersonalizowane z kaligrafowaną dedykacją, wklejką, grawerowanymi napisami oraz z dowolnie wybranym/ wymarzonym elementem, oprawą tradycyjną lub z wykorzystaniem nowoczesnych elementów artystycznych. Zajmuje się także projektowaniem graficznym: logotypy, ulotki, plakaty, zaproszenia, katalogi, itp., prowadzi indywidualne kursy malarstwa i rysunku oraz warsztaty dla dzieci.
8. Angelika Milaniuk-Mitruk jest artystką – plastykiem z wykształcenia. W 2008 roku obroniła dyplom z malarstwa na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie – Nagroda Rektora UMCS za najlepszy dyplom 2008. Miała kilka wystaw indywidualnych oraz brała udział w kilkunastu wystawach zbiorowych w kraju i za granicą.
   W lipcu br. brała udział w wystawie zbiorowej rękodzieła artystycznego, gdzie wraz z innymi twórcami zdobyła pierwsze miejsce w konkursie „Najpiękniejsze stoisko sołeckie”. Ponadto chętnie bierze udział w wystawach promocyjnych Gminy Ostrówek. Strona www: www.art-angel.pl
9. Katarzyna Cur – jest uczennicą prywatnej Szkoły Rysunku i Malarstwa „Kotela” w Lublinie. Od dziecka ciągnęło ją do rysowania, jednak swoją prawdziwą przygodę ze sztuką zaczęła ponad 3 lata temu, po rozmowie z ciocią, która zachęciła ją do zapisania się na zajęcia artystyczne. W szczególności interesuje się rysunkiem i malarstwem, ale także różnymi innymi technikami. Jej prace malarskie przedstawiają głównie martwą naturą, krajobrazy (najczęściej są to miejsca, które sama odwiedziła i sfotografowała w celu stworzenia pracy, jak również prace stworzone na plenerach organizowanych przez szkołę „Kotela”). Posiada też prace malarskie postaci malowanych z tzn. ”natury” ( model pozujący). Malując posługuje się farbami akrylowymi oraz pastelami olejnymi. Z racji tego, iż maluje od kilku lat czerpie inspiracje z twórczości impresjonistów, głównym wzorcem są prace Paula Cezannei Clauda Moneta, jak również polskiej impresjonistki Olgi Boznańskiej. Natomiast w rysunku używa m.in. ołówka, tuszu, sepii oraz węgla. Rysunkowe prace przedstawiają głównie studium postaci. W jej zbiorach znajdują się martwe natury, krajobrazy wykonane w technice rysunkowej. Od niedawna na zajęciach poznała technikę graficzną, jaką jest monotypia. Tworząc takowe prace wykorzystuje własnoręcznie zrobione zdjęcia podczas podróży. W jej zbiorach znajduje się około 50 prac różnych technik, na których doskonale widoczny jest postęp, jaki uczyniła przez te 3 lata na zajęciach. W przyszłości chciałaby studiować grafikę na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Obecnie zajmuje się przygotowywaniem portfolia z pracami, które będą pierwszym krokiem do spełnienia marzenia, jakim są studia na ASP. Wygrana w konkursie na projekt logo międzynarodowego projektu „Comenius” – European Teens Speaking Through The Art.
10. Irena Kostrzewa – Pani Irena Kostrzewa dwa lata temu zaczęła zajmować się wykonywaniem obrazów haftem krzyżykowym. Haftowane wzory to przede wszystkim motywy religijne i ornamenty roślinne. Podstawy tej dziedziny rękodzieła przekazała jej sąsiadka – Pani Grażyna Makuch. W swoich zbiorach posiada niewiele prac, gdyż rozdaje je rodzinie i znajomym.
11. Małgorzata Krupa – od 4 lat zajmuje się rękodziełem artystycznym. Haftuje pejzaże, motywy religijne, faunę i florę. W swoich zbiorach posiada około 20 prac. Wykonuje także ozdoby bożonarodzeniowe z papieru (gwiazdy, bombki, anioły) oraz z kul styropianowych, które ozdabia tasiemką i cekinami. Zajmuje się także tworzeniem kompozycji florystycznych z suszu jak i z żywych kwiatów. Swoje prace chętnie eksponuje w organizowanych wystawach gminnych. Jej ręcznie wykonane ozdoby bożonarodzeniowe zdobią, co roku choinkę w Urzędzie Gminy Ostrówek.
12. Monika Panek – od 4 lat hobbystycznie wykonuje ręcznie biżuterię artystyczną – hand made (naszyjniki, kolczyki, bransoletki). Prace robi głównie na bazie kamieni półszlachetnych i srebra, czasem sięga po oryginalną ceramikę, szkło i inne nietypowe materiały. Ponadto zajmuje się ręcznym wykonywaniem figur z masy solnej oraz origami. Swoje prace wystawia podczas imprez gminnych. W lipcu br. brała udział w wystawie zbiorowej rękodzieła artystycznego, gdzie wraz z innymi twórcami zdobyła pierwsze miejsce w konkursie „Najpiękniejsze stoisko sołeckie”.
13. Pracownia Buka – Igor Kaznowski – Pracownia Buka od 2009 roku zajmuje się rzemiosłem artystycznym. Swoje umiejętności i wiedzę z zakresu rzemiosła zawdzięczają Ludowemu Uniwersytetowi Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej, którego są absolwentami. Zajmują się głównie prowadzeniem warsztatów rękodzielniczych z dziećmi w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, oraz warsztatów ze zorganizowanymi grupami kursantów.  Dziedziny rzemiosła, w jakich się poruszają to ceramika, filc, decoupage, papier czerpany, witraż. Najbardziej efektywna jest dla nich praca z ceramiką. Produkują wysokiej, jakości kubeczki ceramiczne, filiżanki, misy, skarbonki, szkatułki i biżuterię, a także gry ceramiczne: szachy i rodzinne domino. Ponadto przyjmują zlecenia na zamówienie. Pracownia Buka swoje prace prezentuje na wystawach i targach gminnych, powiatowych, wojewódzkich, jak i krajowych. Stałą ekspozycję pracowni można oglądać w Galerii Smolarnia w Wetlinie.
14. Rękodzieło Henryk Misiak – pan Henryk Misiak słomkarstwem zajmuje się wraz z żoną. Małżeństwo tego typem rękodzieła zajmuje się już 40 lat. Podstawowym materiałem do ich pracy jest słoma żytnia, którą koszą podczas żniw w swoim gospodarstwie rolnym. Wyplatają przedmioty ozdobne i użytkowe, od prostych, małych, tradycyjnych ozdób choinkowych (bombki, aniołki, gwiazdki, koszyczki, łańcuchy itp.), wielkanocne (baranki, pisanki), biżuterii, po duże, praktyczne kozły, tarcze, wieńce dożynkowe oraz warkocze, służące do uszczelniania góralskich domów. Pomysły wzornicze „biorąz głowy” lub wykonują przedmioty na zamówienie klienta, czyli z katalogu lub ze zdjęcia. Wyroby Państwa Misiaków cieszą się popularnością na rynkach Europy Zachodniej i Północnej, najbardziej w Szwecji, gdzie trafia bardzo duża ilość kozłów. Poza tym w ich produkty zaopatrywane jest kilkadziesiąt sklepów w Polsce. Państwo Misiakowie bardzo często biorą udział w wystawach gminnych, powiatowych i wojewódzkich, zwłaszcza podczas dożynek oraz na Targach Sztuki Ludowej, np. we Francji. Ponadto, co roku, w czasie Świąt Bożego Narodzenia ozdoby bożonarodzeniowe zdobią choinkę Urzędu Gminy Ostrówek.
15. Grażyna Makuch – Pani Grażyna to wszechstronnie uzdolniona osoba w twórczości rękodzieła. Haftem zajmuje się od bardzo dawna. Tej dziedziny nauczyła się sama. Na początku haftowała tzw. janiną, czyli cała sztuka polegała na użyciu możliwie cienkiej tkaniny (batyst) i muliny o dość wyraźnych kolorach. Większa część haftu znajdowała się na lewej stronie tkaniny, a po prawej powstawał cień, który tworzyły prześwitujące nici.  Hafciarstwo jest dla pani Grażyny dodatkowym źródłem dochodu, jednak większość obrazów rozdaje lub zachowuje dla siebie. W jej domu, na ścianach znajduje się przepiękna galeria krajobrazów, portretów, obrazów z motywami religijnymi itp.. W dziedzinie tej jest nauczycielką już ponad 10 osób. Pani Grażyna jest także miłośniczką orgiami-wykonywania ozdób z papieru ( choinki, kule, aniołki, łabędzie, figury geometryczne) oraz bibułkarstwa (kwiaty). Jej zdolność w rękodzielnictwie jest także widoczna podczas corocznych Świąt: Bożego Narodzenia i Wielkanocy (stroiki, ozdoby i kompozycje). Pani Grażyna swoje prace prezentowała podczas wielu wystaw w szkołach, bibliotekach oraz podczas dożynek gminnych.
16. Natalia Kostrzewa – w tworzeniu biżuterii i orgiami odnalazła pasję, która daje jej radość i spełnienie. Biżuterią, którą wykonuje są: kolczyki i bransoletki. Prace te robi głównie na bazie srebra i muliny. Opiera się na własnych pomysłach. Wiele wolnego czasu poświęca także wyrobom z papieru-origami. Jej misternie wykonane zwierzęta czy wazoniki na kwiaty zachwycają dzieci i dorosłych. Ponadto, co roku podczas Świąt Wielkanocnych tworzy pisanki z różnokolorowych cekinów. Swoje wyroby wystawia najczęściej podczas imprez gminnych.

Opis twórczości wykonawców i twórców ludowych – strona gminy Ostrówek: http://www.ostrowek.pl/802/index.php?c=page&id=90&s=1